原則主義社会 The Society Based on Principles
人類の持つ極々限られた不完全情報を基に作られた制度など完全情報に基づいて設定されている宇宙の法則には到底及ばない以上、期間限定で一部の人間が実効支配する社会から宇宙の理たる原則に答えを求め、この原則に従うような社会へと移行すべきです。
Since some system made based on such extremely limited incomplete data that mankind have can never be equivalent to the law of the universe set based on the complete data, we must shift our society from the one in which a few people substantially control others in a limited time length to the one where people find and respect the necessary principles, some rules of the universe.
そして、現実は意識の投影に過ぎないため、多くの人々が信念を貫いて一定期間真摯に祈りを捧げれば、未来の現実はいくらでも変わります。
Because the reality is a mere reflection of human consciousness, the reality in future changes in any way if many people would faithfully make sincerely devoted prayers for a certain period of time.
たしかに、人々がここ数百年の間に経験してきたことだけに着目する限り、現世界秩序の支配層がそう易々と名誉革命や無血開城のときの思慮深く賢い統治者のように既得権益を潔く手放すようには思えません。
Just looking at what people experienced in the last couple of centuries, it’s very hard to believe that the establishment of the current world order would nobly let go their vested interests like the thoughtful and wise men did in the times of English and Japanese Glorious Revolutions.
然るに、何千年の人類史を俯瞰すれば、いかなる時代の絶対的権力も、それぞれの役目を終えても次の時代に適応するための変化を拒む限り、ガイアや宇宙の法則に則って例外なく必ず淘汰されてきているのです。
However, in many millennia of human history, every absolute power of each time period that had finished its assignment of the time but had refused to adopting to the change of the times has always been washed away by the law of Gaia and the universe.
アチマリカム Atimaricam
阿比留草文字（古代ヘブライ文字）で「アチマリカム」と書かれたものが錦の御旗の後ろには隠されていると言われています。
It’s said that something that’s written, “Achimarikamu” in the ancient letters of Hebrew is hidden behind the imperial banner of Japan.
アチマリカムという言葉は「アチマリケーム」という古代ヘブライ語と同じく、天地の創造主に「この世をご統治ください。」を意味する祈りの言葉のようです。
As well as “Atimaricam” in ancient Hebrew, the word, Achimarikamu is a prayer to the Creator meaning, “Please govern this world.”
そして、それは天地の「アチ」、真理の「マリ」、神の「カム」を組み合わせ、天地（精神世界と物理世界）を創造された「アメクニトコタチの神による統治」が表わされているそうです。
It’s an assembled word of “Achi”, heaven and earth, “mari”, the truth, and “kamu”, the god to represent “the world governed by Amekunitokotachi, the god who created heaven (higher dimension) and earth (physical world)”.
嘗て人類はこの世界を自力で統治したいと願い、神に代わってこの世界を統治することを選択したと古典神道では伝えられているようです。
The classical Shintoism tells us that having wished to govern this world on their own, people opted to do so on behalf of the god.
人類がこの世界をうまく統治することなど自力ではできないこと悟をったとき、再び神にこの世界を統治していただくために「アチマリカム」と繰り返し唱え、祈るそうです。
When people realize that they can’t govern this world well themselves, they pray and recite “Achimarikamu” repeatedly to ask the god to govern this world again.
グレートリセット Great Reset
現在の経済システムはもう5年から10年しないうちにまったく新たなそれへと必然的に生まれ変わっていることでしょう。
The current economic system necessarily will have been reincarnated to the totally brand new one within a half decade at earliest or a decade at latest.
この時代的転換は例の如く現世界秩序の支配者層が目論んでいるとされる太陽フレア、ポールシフト、核攻撃などの演出による混沌というグレートリセットのナレティヴやキャンペーンの類により起こされるようなものではなさそうです。
This major transition of the times wouldn’t likely occur by another such vulgar Great Reset narrative sort of campaign directed by the establishment of the current world order as the chaos caused by solar flare, pole shift, or nuclear attacks.
それは飛躍的なAI、IT、ロボット技術の発展が次世界秩序を生み出し、うまくベーシックインカムや半減期デジタル通貨の仕組みを導入、運用することで或いは起きるのかもしれません。
The quantum-leap technological advancement in AI, IT, and robotics could create the next world order and successfully implement and run the system of Basic Income and cryptocurrency halving.
経済システムを含む社会構造は実のところほとんどの人々が何を価値あるものとして信じているのかの投影に過ぎないため、これからの人類の意識の持ち様が何よりも重要となっていきます。
Social structure including economic system is actually a mere reflection of what most of people believe as valuable, the most significant key is going to be the way how mankind in future would recognize things.
対外純資産 External Net Assets
日本政府は33年ほど前に不動産バブルが弾け、経済成長が乏しくなって以降、途方もない額の国債を国民に買ってもらうことでお金の量を増やしてきました。
Since Japan’s economic growth slowed down as Real Estate Bubble burst about 33 years ago, Japanese government had increased money stock by selling a tremendous amount of Japan’s national bonds to the People.
現時点で国の国民に対する借金は1,200兆円に膨れ上がっていますが、これは自国が自国民がに対して抱えている負債であるため、将来的に財政破綻することは恐らくないでしょう。
Although Japanese government owes 1,200 trillion yen to People today, this is the liability owing for its own People, so it’s highly unlikely that Japan would go in default sometime in future.
日本は3.5兆ドルの対外純資産という世界一の対外純資産を持っているのに対して、アメリカはマイナス17兆ドルという圧倒的にずば抜けた世界一の対外純マイナス資産を持っています。
While Japan has the world’s largest external net assets which amounts to 3.5 trillion dollars, US has the world’s way far largest external net negative assets which amounts to negative 17 trillion dollars.
米国債はほとんど外国に売られてきたため、アメリカが将来的に財政破綻に陥る危険性も実のところ否めないのです。
Because most of US national bonds have been sold to foreign countries, the threat of US going in default sometime in future is actually real.
実質的植民地 Substantial Colonies
日本企業が馬鹿げたほどとんでもない額の内部留保を正規雇用や昇給には回さずにきた30年以上もの間、日本人の所得は一向に上げられてきませんでした。
As Japanese companies haven’t spent a ridiculously outrageous amount of their accumulated earnings to employ more regular workers or to compensate them better for over 30 years, Japanese people’s income hasn’t increases a bit.
また、多くの日本人は安定して高い金利を得られるであろうと信じる米国債ばかりを買い込んでアメリカ経済を大いに支えてきました。
Also, having faith in US bonds which would likely earn stably high interest, many Japanese have spent a lot of their money like the loyal customers of US bonds and the great supporter of US economy.
日本とタイは一度も欧米の植民地にされていないと誇らしげに言われますが、日本人が慢性的に低所得に甘んじながら働き、稼いだ貴重なお金でアメリカ経済を支えている限り、日本はアメリカの実質的植民地とされてしまっていることになります。
Although some are proudly saying that only Thailand and Japan have never been colonized by Europeans or Americans in Asia, Japan is a substantial colony of US if Japanese people are chronically tolerating with their low income and to spend their precious money to support US economy.
さらに、このまま易々と日本国内の資産が外国に売り飛ばされていっている状況を看過していれば、やがて日本は外国に所有されていくことになります。
Plus, unless Japan stops letting foreign countries buy the assets in Japan very easily like now, Japan would eventually end up being owned by them.
内部留保 Accumulated Earnings
不動産バブルが弾け、多くの余剰人員を抱えることになった日本企業は人件費削減に躍起にならざるをえなくなりました。
As Real Estate Bubble burst, Japanese companies ended up having a number of marginal employees, so they had to make desperate efforts to cut down their personnel expenses.
そして、余りに貸し渋りを懼れるばかりにそれまで50兆円だった内部留保を33年間人件費を上げないことで550兆円になるまで貯め込んできました。
They got so badly traumatized with credit crunch that they had opted not to raise personnel expenses but to expand their 50-trillion-yen accumulated earnings to 550-trillion-yen in the last 33 years.
アメリカの3投資会社が（主流マスメディア、兵器、製薬を含む）世界中の多くの上場企業の大株主であり、日本企業はこの巨額の内部留保を正規雇用や昇給に回そうとせず、株主の利益に回していっています。
Because 3 US investment companies are the major shareholders of most listed companies in the world (including those of mainstream mass media, arms, and pharmas), Japanese companies wouldn’t spend this tremendous amount of accumulated earnings to employ more regular workers or to compensate them better but to serve the interest of their stockholders.
所得が上がらないゆえ、少子化が進み、消費は増えず、2,000兆円もの個人資産は貯金や国債の購入資金に回されていくようになってしまいました。
As the income hasn’t been raised, the birthrate and the consumption have been declining, and most of Japan’s 2,000-trillion-yen individual assets have been going to their savings or the fund to purchase national bonds.
銀行貸付規制 Bank Loan Regulation
プラザ合意による唐突で急激な円高は日本経済への到底受け入れられない奇襲テロ攻撃のようなものであり、多くの日本企業の利益は一瞬で吹き飛ばされてしまいました。
The sudden and steep Yen appreciation caused by Plaza Accord which was like a totally unacceptable surprise terrorist attack on Japan’s economy shortly blew away the profits of many Japanese companies.
日本の大蔵省（現在の財務省）はこの経済危機から脱することを名目に、銀行貸付規制を思い切り緩和し、マネーストックを大幅に増やしました。
Alleging that in need of getting out of this economic crisis, Japan’s Ministry of Finance drastically eased bank loan regulation and greatly increased the money stock.
これにより、日本の企業利益や個人所得が著しく増え、日本は未曾有の好景氣を迎えました。
Consequently, the profit of Japanese companies and the income of Japanese people remarkably increased, and Japan’s economy boomed more than ever.
ところが、大蔵省は1889年5月にこの銀行貸付規制を引き締め、1990年の4月に不動産投資への貸付けに総量規制をかけたため、とうとう「不動産バブル」は弾け、日本の銀行は巨額の不良債権を抱えることになりました。
However, as the Ministry of Finance made this bank loan regulation stricter in May of 1889 and set the maximum amount of the bank loans for real estate investments in April of 1890, “Real Estate Bubble” finally burst, and Japanese banks ended up holding a tremendous amount of bad debts.
その結果、貸し渋りが起き、次々と日本企業が倒産し、多くの正社員の肩を叩かざるをえなくなりました。
As a result, a credit crunch occurred, and Japanese companies went bankrupt one after another, and they had to lay off a lot of their regular employees.
