コーチングで使われるアファメーションというテクニックも言靈の力がある意味働いているとも言えるますが、ひと昔前に参加した心身統一合氣道の氣の研究で体験したことの一つが非常におもしろかったので、ご紹介します。
A Coaching technique, Affirmation could be one of successful methods demonstrating the power of Kototama yet, let me share you an interesting finding I had from a Ki Workshop provided in a Oneness Aikido dojo a long time ago.
ある方法で自分の心身を落ち着かせて安定させ、先ずは何かネガティブな言葉を言い、誰かにドンと押してもらうと、こちらの体勢はいとも簡単に崩されました。
First, by using a certain technique, I stabilized both my mind and body and kept myself standing steady. Having done that, I said something negative, and another participant pushed me right away. I felt myself weakened and lost my balance easily.
ところが、次に”Thank you!”と言い、同様に押してもらうと、明らかにこちらの体勢は安定したまま全然崩されないという体験ができました。
Next, having kept myself standing steady, I said “Thank you!”, and the same guy pushed me right away. This time, I didn’t lose my balance at all and stood still like nothing happened.
さらに、これを日本語で「ありがとう！」と言い、同様に押してもらうと、今度は押した方の手を弾き返してしまうような感じすら覚えるまでこちらの体勢が盤石になる体験をしたのです。
Then, with the same condition, I said “Arigatou!” (“Thank you” in Japanese), and the guy pushed me right away. This time, not only I kept my balance but even felt myself strengthened. I actually felt his hand bounced back.
この経験を思い返したとき、特別な言靈の力が宿っている日本語にはある程度の物理現象なら即座に起こせる力すらあるのではないかと想像してしまうのでした。
When I think back about this experience, I imagine that Kototama might have the power to immediately make some level of physical phenomena happen.
