アメンホテプ4世はアテン神という世界最古の唯一絶対神を生み出し、単一神教であったエジプトの信仰を拝一神教に変えさせました。
Amenhotep IV created the world’s first monolatry god called, Aten, and made Egyptians convert their belief from henothesism to monolatry.
自らの名前までアクエンアテン（「アテン神に仕える者」の意）に変え、アテン神を祀るアテン神殿のあるアマーナという都市を建設させました。
He even changed his name to Akhenaten (meaning, “one serving Aten”) and built a city called, Amarna that had the temple for Aten to worship Aten.
そして、他の神を祀るすべてのエジプトの神殿を閉めさせ、破壊し、神官たちを失業させていきました。
Shutting down and destroying all Egyptian temples worshiping other gods, he laid off all those priests.
しかし、アメンホテプ3世が亡くなると、アクエンアテンの支配を排除しようとする暴動がエジプト各地で起きるようになったため、息子のツタンカーメンを10代ファラオとし、アクエンアテンはシナイ半島南部へと避難しました。
However, seeing people having the riots to get rid of Akhenaten’s rule throughout Egypt after Amenhotep III deceased, he enthroned his son, Tutankhamen as the 10th Pharaoh and escaped to the southern part of Sinai Peninsula.
数年後にツタンカーメンが十代で亡くなったことを聞いたアクエンアテンは権力を取り戻すために再びエジプトへと戻りました。
Years later, he heard that Tutankhamen, his teenage son deceased, so he went back to Egypt to regain his power.
