引き寄せの法則 The Law of Attraction

オーストラリアのTVプロデューサーのロンダバーン氏が2006年出版の「ザ・シークレット」というベストセラーとなった本で引き寄せの法則の考えを再び世に出されたことで引き寄せの法則は非常に有名で人氣の高い考えとなりました。

Since an Australian TV producer, Ms. Rhonda Byene reintroduced the idea of the Law of Attraction in her bestselling book, “The Secret” published in 2006, the Law of Attraction has turned very famous and popular idea.

そもそも引き寄せの法則の発想が初めて世に出たのは1906年に出版された「思考の波動または思考による引き寄せの法則」という書籍の中であると言われています。

The Law of Attraction is said to first and originally come out in a book, “Thought Vibration or the Law of Attraction in the Though World” published in 1906.on.

そして、この本はウィリアムアトキンソン氏という新時代思考のアメリカの弁護士により書かれました。

This book written by an American lawyer and a New Age Thinker, Mr. William Atkins.

この書籍の中でウィリアムアトキンソン氏はそれぞれの思考は特定の周波数で振動する波動を発しているという仮説を述べられています。

In the book, he introduced his theory that each and every thought is radiating a wave which is vibrating with its particular frequency.

とすれば、同じような波動を持つもの同士は互いに引き寄せられる以上、どのようなことがその人に起こるかは結局のところその人がどのような思考をしているかにより決定されていると述べられています。

He goes on to say that since things with the same kind of wave attract each other, what kind things happen around the one is ultimately determined by what kind of thought the one is having.