ヤマト朝廷は長い間豪族の長たちに名誉ある称号や朝廷の要職を与えていき、日本にいた多くの有力な豪族たちを採り入れていくことに成功しました。
Giving honorable titles and the dynasty’s important posts to the leaders of the powerful families for a long time, Yamato Dynasty successfully took in many powerful families in Japan.
豪族にはそれぞれの専門職に関連した姓（かばね）が与えられ、豪族らはこれを姓として用いました。
In relation with the expertise of each powerful family, they were given their own family names.
また、ヤマト朝廷に大変貢献した高名な血統の有力豪族には氏（うじ）という姓がありました。
Also, those with prestigious blood lines who greatly contributed to the dynasty had their own clans (family names).
その中でも優れた技術や知識を持った渡来人たちを取り纏めることに長けていた蘇我氏は当時のヤマト朝廷で最も有力な氏族の一つでした。
Soga Clan who had been putting highly skilled and knowledgeable immigrants under control was one of the most significant clans at the time.
