この6411年間に地球上を16ビートのリズムで移動していた世界文明の中心だけでなく、エジプトやマヤなどの他の高度な文明もこれまでに発見されています。
Not only the centers of the world civilization moving at 16-beat on the Earth in the last 6411 years but also other advanced civilizations such as Egyptians’ and Mayans’ had been discovered so far.
それらには当時の最先端知識や技術、絶対的権力とも言える圧倒的な支配力があり、その栄光は永続するかのように思われていたことでしょう。
Since those had the most advanced knowledge and technology of the time and also the overwhelming domination as if they had the absolute power, their glory must have seemed to last eternally.
然るに、それもいずれ寿命を迎えたかのように支配力を失い、新たな支配者が繰り返し生み出されてきました。
However, they eventually lost their domination like they had some life span, and people have repeatedly created new types of domination.
多くのプログラムは書き換え可能でも、宇宙の摂理という一定のディフォルト設定に手を加えようとしたり、抗ったりすれば、バベルの塔の崩壊やルシファーの乱の失敗を不可避に経験することになります。
Although a number of programs are designed to be rewritable, the consequence of trying to crack or to go against some default settings of the providence of the universe would be inevitably devastating as the collapsed Tower of Babel and the failed attempt of Lucifer’s Revolt.
