滅亡した鎌倉将軍 Perished Kamakura Shogun

源頼朝の子の源頼家が2代鎌倉将軍とはなりましたが、北条氏は将軍の座を源頼家の弟の源実朝に明け渡すよう強要しました。

Yoritomo Minamoto’s son, Yoriie Minamoto became the 2nd Kamakura Shogun yet, Hojo Clan forced him to give up his very position to his brother, Sanetomo Minamoto.

そして、北条氏は源頼家を寺に幽閉するだけではなく、1204年には暗殺してしまいました。

Hojo Clan not only incarcerated Yoriie Minamoto in a temple but even assassinated him in 1204.

これは源頼家の妻と乳母が比企氏出身であったことに起因するのかもしれません。

They may have done this because his wife and foster mother were from Hiki Clan.

また、源行家の子が3代鎌倉将軍の源実朝を1219年に暗殺してしまいました。

Also, in 1219, Yoriie Minamoto’s son assassinated Sanetomo Minamoto, the 3rd Kamakura Shogun.

幕府の権力を完全に掌握するために北条氏が源行家の子を唆したのかもしれません。

Hojo Clan might have instigated Yoriie Minamoto’s son to do this so they would have the total control of Bakufu.

こうして、鎌倉将軍は滅亡してしまったため、将軍の権威と権力はこれ以降「執権」という鎌倉幕府の摂政機関が引き継いでいくことになりました。

Thus, as Kamakura Shogun perished, Kamakura Bakufu’s regency called, “Shikken” had assumed Shogun’s authority and power since then.