桓武天皇が遷都された平安京は風水の四神相応に基づき、北方に船岡山という丘陵、東方に賀茂川という河川、南方に巨椋池という湿地、西方に山陰道という街道がある場所に建設されました。
Kanmu Emperor moved the capital to Heian Capital which had Funaokayama Mountain (Hills) to the north, Kamogawa River to the east, Ogura Pond (Swamp) to the south, and Sanin Main Street to the west.
そして、国司の悪政や地元の有力者との癒着を防止するため、国司の指名と解任を行う「勘解由使」という職務が制定されました。
To prevent the local governors’ misgovernment and collusion with the powerful ones in their regions, the agent, “Kageyushi” having the power to nominate and to dismiss the local governors was established.
また、兵力の質を大きく向上するため、従来のように随時徴兵するのではなく、志願兵を雇い入れて日頃より訓練するようになりました。
Also, instead of conventionally drafting soldiers from time to time, volunteer soldiers started to be recruited and trained regularly so the quality of the troop could improve a lot.
He demised in 806.
