In 1202, Gotoba Emperor became Gotoba Grand Emperor.
多くの荘園を所有していた後鳥羽上皇は大きな財産を築いていました。
Possessing a lot of manors, he had been making a great fortune.
そして、武芸に大変精通しておられた後鳥羽上皇は多くの西日本の武士を朝廷の軍の兵や都の護衛として雇い入れておられました。
He was well versed in military arts, and he was hiring a number of Samurai in West Japan as the soldiers of the dynasty’s troop and the guards in the capital.
後鳥羽上皇は朝廷が政治権力を取り戻すことを願い、何年もかけて幕府の実質上の長であった北条義時を討伐する準備を慎重にされていました。
Wishing to restore the political power to the dynasty, he had been prudently preparing for many years to subjugate the substantial head of Bakufu, Yoshitoki Hojo.
