手段は目的によって正当化されないにもかかわらず、新世界秩序の支配者層はエージェントを通して巧みに政府やメディアにプロパガンダを伝えさせ、世論を戦争礼賛へと誘導してきました。
Although a purpose never justifies its means, the Establishment of the New World Order has been having their agents cleverly lead public opinion to pro-war through the government’s and the media’s propaganda.
何としてもこの当時の時代の流れに取り残されないため、帝国政府もメディアもいかに戦争が必要不可欠で国益に資するか尤もらしい詭弁を弄し、僅かほぼ半世紀の間に日本を日清戦争（1894～1895年）、日露戦争（1904～1905年）、日中戦争（1937～1945年）、日米戦争（1941～1945年）へと導きました。
Desperately not to be left behind in this trend of the time, the Imperial Government and the media used plausible sophistries to convince Japanese people how the wars are essential and beneficial for Japan, and they lead Japan to have the Sino-Japanese War (1894-1895), the Russo-Japanese War (1904-1905), the Chung-Japanese War (1937-1945), and the US-Japanese War (1941-1945) only within about a half century.
清の属国の李朝が自国の大きな反乱を抑えられないのを見かねた日本は1894年に駐在日本人の保護のため、すぐに帝国陸軍を出兵、駐在させました。
Seeing a China’s tributary, Korean Dynasty not being able to suppress a major revolt there, Japan sent and stationed the Imperial army soon in 1894 to protect the Japanese residents.
日本が李朝の内政に干渉しようとしたことで日清戦争が勃発し、これに敗北した清は日本に巨額の賠償金を支払い、台湾を割譲することになりました。
Since China lost Sino-Japanese War which broke out as Japan tried to interfere Korean Dynasty’s politics, China ended up paying a tremendous amount of the damage and ceding Taiwan to Japan.
そして、日本に支払う賠償金で壊滅的な財務状況に陥った清は多額の債務を日本、ロシア、フランス、ドイツに負い、国土を勢力圏（経済植民地）として分割、支配されることになりました。
Owing to the due to Japan, China’s financial position got devastated, and the land of China ended up being divided and dominated by its major creditor countries, Japan, Russia, France, and Germany as their sphere of influence (economic colonies).
