元の軍は対馬と壱岐（長崎県）を侵略して食料補給基地を確保すると、すぐに博多（福岡県）に上陸して攻撃を開始しました。
As soon as invading Tsushima Island and Iki Island (Nagasaki Prefecture) to secure their food supply bases, they landed on Hakata (Fukuoka Prefecture) and started the attack.
それまで一騎打ちで戦うことが当たり前であった武士は団体戦で戦う元の軍に苦戦しました。
Since it was customary for Samurai to fight in single combats, they had hard time fighting against Yuan’s troop who fought in collective force.
さらに、それまで見たことも聞いたこともない鉄砲（てつはう）という武器に対しての対抗手段を持っておらず、苦戦を強いられました。
Plus, Samurai had tough time defending themselves from Tetsuhau bombs, the weapon they have never seen or heard of.
そして、博多は焼き尽くされ、多くの日本人が残虐行為を受け、惨殺されてしまいました。
Hakata was devastated by fire, and many Japanese people were cruelly treated and brutally murdered.
